Le fantome de Canterville
Le fantome de Canterville (extrait)
Puis le fantome se remit à parler, et sa voix ressemblait aux soupirs du vent :
« Avez-vous lu la vieille prophétie sur la fenètre de la bibliothèque ?
-Oh ! souvent, s’écria la fillette, levant les yeux, je la conais fort bien. Elle est peinte avec de droles de lettre noires, et elle est difficile à lire. Il n’y a que six vers :
Quand celle aux cheveux d’or aura su arracher
Les mots d’une prière aux lèvres de péché.
Quand l’amandier stérile aura repris ses charmes.
Et qu’un petit enfant aura donné ses larmes,
Alors, cette maison redeviendra tranquille
Et la paix reviendra devers Canterville
Mais je ne sais pas ce qu’ils signifient.
-Ils signifient, dit-il tristement, qu’il faut que vous pleuriez sur mes péchés, parce que je n’ai point de larmes, et que vous priiez avec moi pour mon ame, parce que je n’ai point de foi, et alors, si l’Ange de la Mort aura pitié de moi. Vous verrez des formes effarantes dans l’obscurité, et des voix mauvaises vous parleront tous bas à l’oreille, mais elle ne vous feront pas de mal, car contre la pureté d’une nefant les puissances de l’Enfer ne peuvent rien. »
Oscar Wilde